EN 
Nice to e-meet you! My name is Carmel, a student of Project Management. I have a bachelor's in Marketing, but I can definitely say PM is more suitable for me. In my free time I dance (anything from bachata to tango...), bake, and volunteer in the startup community here in Cracow. I am very excited to work with you and curious as to how our cooperation will look like! I hope we will have a good time collaborating :) 

 

PT
Prazer em conhecê-lo virtualmente! Meu nome é Carmel, estudante de Gerenciamento de Projetos. Sou bacharel em Marketing, mas posso dizer que PM é mais adequado para mim. No meu tempo livre, danço (de bachata a tango...), cozinho e sou voluntária na comunidade de startups aqui em Cracóvia. Estou muito animada para trabalhar com você e curiosa para saber como será nossa cooperação! Espero que tenhamos um bom tempo colaborando :)

 

UK
Miło mi Cię poznać wirtualnie! Nazywam się Carmel i studiuję Zarządzanie Projektami. Mam licencjat z marketingu, ale zdecydowanie mogę powiedzieć, że PM jest dla mnie bardziej odpowiednie. W wolnym czasie tańczę (od bachaty po tango…), piekę i działam jako wolontariuszka w społeczności startupowej tutaj w Krakowie. Jestem bardzo podekscytowana współpracą z Tobą i ciekawa, jak będzie ona wyglądać! Mam nadzieję, że spędzimy razem miły czas, współpracując :)
 

EN
Hi, I'm Lucas Alves, I'm 25 years old and I'm a student at Fatec, studying Energy Management and Energy Efficiency. I really enjoy following the soccer team I support and in my free time I like to go out and play soccer with my friends. I work in the solar panel sales business, in the distribution sector. My plans are to finish my degree in Energy Management and Energy Efficiency and start working in this area.

 

PT 
Oi, meu nome é Lucas Alves, tenho 25 anos e sou estudante da Fatec, cursando Gestão de Energia e Eficiência Energética. Eu realmente gosto de acompanhar o time de futebol que apoio e, no meu tempo livre, gosto de sair para jogar futebol com meus amigos. Trabalho no ramo de vendas de painéis solares, no setor de distribuição. Meus planos são concluir a graduação em Gestão de Energia e Eficiência Energética e começar a trabalhar nessa área.

 

UK 
Cześć, mam na imię Lucas Alves, mam 25 lat i jestem studentem Fatec, gdzie studiuję Zarządzanie Energią i Efektywność Energetyczną. Bardzo lubię śledzić drużynę piłkarską, którą wspieram, a w wolnym czasie lubię wychodzić i grać w piłkę nożną z przyjaciółmi. Pracuję w branży sprzedaży paneli słonecznych, w sektorze dystrybucji. Moje plany to ukończenie studiów z zakresu Zarządzania Energią i Efektywności Energetycznej oraz rozpoczęcie pracy w tej dziedzinie.
 

EN

Hello, my name is Vitor Hugo Cardoso de Lima, I study Energy and Sustainability at FATEC in Franco da Rocha. I am very happy to be part of this project. I am here to learn and help by providing ideas and solutions that can make a difference in some productive way. Leaving that aside for a moment, I am passionate about sports and painting - I like to always be doing physical activities, and especially playing volleyball. As for painting, I really like painting, it calms me down a lot. I am excited to help and gain knowledge from you!

 

PT 
Olá, meu nome é Vitor Hugo Cardoso de Lima, estudo Energia e Sustentabilidade na FATEC em Franco da Rocha. Estou muito feliz em fazer parte deste projeto. Estou aqui para aprender e ajudar, fornecendo ideias e soluções que podem fazer a diferença de alguma forma produtiva. Deixando isso de lado por um momento, sou apaixonado por esportes e pintura - gosto de estar sempre fazendo atividades físicas, e principalmente jogando vôlei. Quanto à pintura, gosto muito de pintar, me acalma muito. Estou animado para ajudar e ganhar conhecimento com você!

 

UK 
Cześć, nazywam się Vitor Hugo Cardoso de Lima, studiuję Energię i Zrównoważony Rozwój na FATEC w Franco da Rocha. Bardzo się cieszę, że mogę być częścią tego projektu. Jestem tutaj, aby się uczyć i pomagać, dostarczając pomysły i rozwiązania, które mogą w jakiś sposób zrobić różnicę w produktywny sposób. Odkładając to na chwilę, pasjonuję się sportami i malarstwem – lubię zawsze być aktywny fizycznie, a przede wszystkim grać w siatkówkę. Jeśli chodzi o malarstwo, bardzo lubię malować, to mnie bardzo uspokaja. Jestem podekscytowany, aby pomóc i zdobywać wiedzę z Wami!
 

EN 
Hello, my name is Felipe Shimyth, I am 18 years old, and I am a student of the Energy Management course at Fatec Franco da Rocha. I have a technical degree in Administration from Etec de Francisco Morato, where I also completed my high school education. I really enjoy listening to music, discovering new things, and especially football, supporting my team, Palmeiras. I am very excited about this project because I will have the opportunity to connect with people from another country, practice my English, and develop an interesting project!

 

PT
Olá, meu nome é Felipe Shimyth, tenho 18 anos e sou aluno do curso de Gestão de Energia da Fatec Franco da Rocha. Sou técnico em Administração pela Etec de Francisco Morato, onde também concluí o ensino médio. Gosto muito de ouvir música, descobrir coisas novas e, principalmente, de futebol, torcendo pelo meu time, o Palmeiras. Estou muito animado com esse projeto porque terei a oportunidade de me conectar com pessoas de outro país, praticar meu inglês e desenvolver um projeto interessante!

 

UK 
Cześć, nazywam się Felipe Shimyth, mam 18 lat i jestem studentem kierunku Zarządzanie Energią na Fatec Franco da Rocha. Posiadam wykształcenie techniczne z zakresu Administracji z Etec de Francisco Morato, gdzie ukończyłem również szkołę średnią. Bardzo lubię słuchać muzyki, odkrywać nowe rzeczy, a szczególnie piłkę nożną, wspierając moją drużynę, Palmeiras. Bardzo cieszę się z tego projektu, ponieważ będę miał okazję połączyć się z ludźmi z innego kraju, ćwiczyć swój angielski i rozwijać interesujący projekt!
 

EN 
Hi everyone! My name is Aleksandra Bąk, and my academic journey began with a degree in Finance. Now, I’m expanding my horizons by studying Project Management. I’ve always loved exploring new things—whether in my studies, sports, or travels. From football to horseback riding, I enjoy trying different activities, but what truly excites me is meeting new people. I believe that every person I meet brings something unique into my life, making every experience richer. Can’t wait to get to know you all and share this journey together! 😊

 

PT 
Olá a todos! Meu nome é Aleksandra Bąk, e minha jornada acadêmica começou com uma graduação em Finanças. Agora, estou expandindo meus horizontes estudando Gerenciamento de Projetos. Sempre adorei explorar coisas novas, seja nos meus estudos, esportes ou viagens. De futebol a passeios a cavalo, gosto de experimentar atividades diferentes, mas o que realmente me empolga é conhecer novas pessoas. Acredito que cada pessoa que conheço traz algo único para minha vida, tornando cada experiência mais rica. Mal posso esperar para conhecer todos vocês e compartilhar essa jornada juntos! 😊

 

UK
Cześć wszystkim! Nazywam się Aleksandra Bąk, a moja akademicka podróż rozpoczęła się od studiów z finansów. Teraz poszerzam swoje horyzonty, studiując zarządzanie projektami. Zawsze uwielbiałam odkrywać nowe rzeczy – czy to w nauce, sporcie, czy podczas podróży. Od piłki nożnej po jazdę konną, lubię próbować różnych aktywności, ale to, co naprawdę mnie ekscytuje, to poznawanie nowych ludzi. Wierzę, że każda osoba, którą spotykam, wnosi coś wyjątkowego do mojego życia, czyniąc każde doświadczenie bogatszym. Nie mogę się doczekać, aby Was wszystkich poznać i wspólnie przeżyć tę przygodę! 😊
 

EN 
Hello! My name is Raphael Roque de Oliveira, and I'm a student of Energy and Sustainability at FATEC in Franco da Rocha. I'm thrilled to be part of this movement towards COP 30. Technology and innovation play a crucial role in building a more sustainable future. I'm here to learn, share ideas, and contribute with solutions that can make a difference. Outside of academics, I'm passionate about music and sports - I enjoy staying active and exploring different genres of music. I'm looking forward to collaborating and learning with all of you!

 

PT 
Olá! Meu nome é Raphael Roque de Oliveira, e sou aluno de Energia e Sustentabilidade na FATEC em Franco da Rocha. Estou muito feliz de fazer parte desse movimento em direção à COP 30. Tecnologia e inovação desempenham um papel crucial na construção de um futuro mais sustentável. Estou aqui para aprender, compartilhar ideias e contribuir com soluções que podem fazer a diferença. Fora da academia, sou apaixonado por música e esportes - gosto de me manter ativo e explorar diferentes gêneros musicais. Estou ansioso para colaborar e aprender com todos vocês! 

 

UK 
Cześć! Nazywam się Raphael Roque de Oliveira i jestem studentem kierunku Energia i Zrównoważony Rozwój na FATEC w Franco da Rocha. Bardzo się cieszę, że mogę być częścią tego ruchu w kierunku COP 30. Technologia i innowacje odgrywają kluczową rolę w budowaniu bardziej zrównoważonej przyszłości. Jestem tutaj, aby się uczyć, dzielić pomysłami i przyczyniać się do tworzenia rozwiązań, które mogą zrobić różnicę. Poza nauką pasjonuję się muzyką i sportem – lubię być aktywny i odkrywać różne gatunki muzyczne. Nie mogę się doczekać współpracy i nauki z Wami wszystkimi!